Сталин и "Профайлер"

Уж сколько раз в соцсетях постили фальшивые цитаты Сталина, Муссолини и других известных личностей! И вроде бы уже все знают, что они фальшивые, но находятся и те, кто верит в их подлинность. Давно прошли времена перестройки, когда можно было выдавать в эфир любую чушь и ахинею про СССР, не особо боясь, что тебя поймают за руку.

Но, как выяснилось, Япония до сих пор осталась в перестроечных временах. По крайней мере, если речь заходит о Сталине.

Сегодня я хочу рассмотреть историческую, документальную(!) японскую телепрограмму "Профайлер, мечты и амбиции людей"　(ザ・プロファイラー 〜夢と野望の人生〜) от NHK. А точнее, серию, вышедшую еще в 2015(она попала в сеть относительно недавно) "Человек, обрекший на смерть 20 миллионов. Сталин"(2000万人を死に追いやった男　スターリン) 

Тут уж сам собой напрашивается мем про "миллиард расстрелянных лично Сталиным". Хотя не будем придираться к названию.

Итак, напомню. Программу позиционируют как "документальную". Ведет ее Окада Джуничи(岡田 准一), который по совместительству играет в рокопопсовом бойз-бэнде V6. Он же сыграл главные роли в нескольких дорамах и фильмах.

Окада Джуничи

Что ж, неплохо для начала.

Окада с пафосом показывает довольно известные фотографии, к ним мы еще вернемся.

Звучит цифра, вынесенная в заголовок. 20 миллионов погибших "из-за одного человека". И начинаются наши любимые фальшивые цитаты.

"Смерть одного человека - трагедия, смерть миллионов - статистика".

 

И сказал это, конечно же... Хм... Кто бы это мог быть?

Да это же...

И начинается мутное изложение про то, что при Сталине, оказывает, "погибло много людей".

Веселье продолжается неким "гаданием на сталинской библиотеке". То есть, из пометок в книгах Сталина пытаются выудить некую тайную истину.

Вот, например, "Иван Грозный" Толстого.

А, нет. Теперь это "Государство и революция" Ленина. Интересует автора цитата, где упоминается слово-маркер "диктатура".

Однако не лишним будет прочитать весь отрывок целиком, а не как авторы сюжета.

"А диктатура пролетариата, т.е. организация авангарда угнетенных в господствующий класс для подавления угнетателей, не может дать просто только расширения, демократии. 

Вместе с громадным расширением демократизма, впервые становящегося демократизмом для бедных, демократизмом для народа, а не демократизмом для богатеньких, диктатура пролетариата дает ряд изъятии из свободы по отношению к угнетателям, эксплуататорам, капиталистам."

(Следующие моменты я пропущу, чтобы вернуться к ним потом.)

Искать причину таких ужасов авторы пытаются искать в прошлом Сталина.

Нас переносят в грузинское село Гори, где жил молодой Иосиф Джугашвили.

И там он, оказывается, в 1892 году, будучи школьником, становится свидетелем повешения преступника. При этом уточняется, что преступник был грузином, а приговорили его русские. Дальше небольшой реверанс в сторону захвата Грузии царской Россией и то, что там "был запрещен грузинский язык газетах".

Какое это отношение имело к Сталину - известно только авторам. Но тут нам приводят слова Сталина после этой казни о том, что "бога нет".

Особо не напрягаясь, можно найти и настоящий источник.

Статья сотрудника Центра истории религии(!) и Церкви Института российской истории РАН Игоря Курляндского. Он цитирует какого-то "бывшего однокашника Сталина".

"Другое объяснение "антирелигиозного" обращения будущего Сталина дает еще один однокашник. "Первые годы учебы в училище он был очень верующим, аккуратно посещал все богослужения…. Но вот в третьем или четвертом классе… он неожиданно поразил меня чисто атеистическим заявлением: 

"А знаешь, Гриша, Он не несправедлив, его просто нет. Нас обманывают". 

В другой редакции: "разговоры о Боге – пустая болтовня". Так, сильное впечатление на Сосо произвело публичное повешение трех разбойников в 1892 г. Один мальчик спросил, будут ли после смерти их жарить на медленном огне. 

Иосиф ответил: "Они уже понесли наказание, и будет несправедливо со стороны Бога наказывать их опять"."

То есть, все эти истории основываются на чьих-то анонимных воспоминаниях и про национальность разбойников там ничего не сказано. Уже замечательно.

Приводят стихотворение Сталина "Луне", опять же из-за строчек: "Но твердо знай, кто был однажды Повергнут в прах и угнетен, Еще сравняется с Мтацминдой, Своей надеждой окрылен".

 

Периодически в фильме вылезает историк-антисталинист Борис Илизаров со своими ничего не значащими пояснениями.

В предреволюционные годы Сталин уже начинает блистать цитатами.

"Политика - грязное дело. Мы не сможем победить императора голыми руками. Для этого нужны три вещи: первое - оружие, второе - оружие, третье - еще раз оружие".

В этот раз соврали совсем немного. Ничего про политику и императора Сталин тогда не говорил, а вот оставшаяся часть цитаты:

"У вас одна плохая привычка, о чем я должен вам прямо сказать,- начинает он, - кто бы ни вышел и что бы ни сказал, вы встречаете с радостью и аплодисментами. Вам говорят: "да здравствует свобода" - вы аплодируете, "да здравствует революция" - вы аплодируете, это хорошо. Но когда говорят: "долой оружие", вы и этому аплодируете. Какая революция может победить без оружия и кто тот революционер, который говорит: долой оружие? Оратор, который это говорит, наверное, толстовец, а не революционер, и кто бы он ни был, он враг революции, свободы народа" ...

 "Что нужно, чтобы действительно победить? Для этого нужны три вещи, хорошо поймите и запомните: первое, что нам нужно, - вооружение, второе - вооружение, третье - еще и еще раз вооружение".

(Сталин на митинге в Тифлисе в 1905 после объявления царского манифеста)

И вот нас переносят сразу в революционную эпоху, где Ленин призывает красноармейцев сражаться.

Сталину во время гражданской войны была поручена ответственная задача - отбирать у кулаков хлеб.

И вновь цитата Ленина:

 "Казнить не менее 100 богачей, обязательно казнить, чтобы видел народ".

Разумеется, о настоящей цитате авторы не рассказывают:

ПИСЬМО В.В.КУРАЕВУ, Е.Б.БОШ, А.Е.МИНКИНУ

11 августа 1918 г.

11.VIII. 1918 г.

В Пензу

Т[овари]щам Кураеву, Бош, Минкину и другим пензенским коммунистам

Т[овари]щи! Восстание пяти волостей кулачья должно повести к беспощадному подавлению. Этого требует интерес всей революции, ибо теперь везде "последний решител[ьный] бой" с кулачьем. Образец надо дать.

1)Повесить (непременно повесить, дабы народ видел) не меньше 100 заведомых кулаков, богатеев, кровопийцев.

2)Опубликовать их имена.

3)Отнять у них весь хлеб.

4)Назначить заложников - согласно вчерашней телеграмме.

Сделать так, чтобы на сотни верст кругом народ видел, трепетал, знал, кричал: душат и задушат кровопийц кулаков.

Телеграфируйте получение и исполнение.

P.S. Найдите людей потверже.

Как видно, "казнить не меньше 100 заведомых кулаков, богатеев, кровопийцев" легко превратились в "казнить не менее 100 богачей".

Речь в приведенной телеграмме шла о подавлении восстания в Пензенской губернии.

И знаете, кто занимался казнями кулаков? Сталин!

А мы-то думали, что он в августе 1918 года находился в Царицыне. Но это все коммунистическая пропаганда. Окада Джуничи сейчас расскажет про тайное большевистское устройство телепортации, которым воспользовался Сталин, чтобы перемещаться между Пензой и Царицыном.

Хотя вместо этого Окада рассказывает еще одну искаженную фейковую цитату, которую сочинил А.Н. Рыбаков:

"Смерть решает все проблемы. Если все мертвы, то нет никаких проблем".

 

Теперь нам представляют гостей передачи. Просто любуйтесь:

Ичикава Сая(市川 紗椰) - фотомодель.

Миура Люлли(三浦 瑠麗) - либертарная феминистка с дипломом специалиста политологии и доктора юристпруденции.

 

Камэяма Икуо(亀山 郁夫) - русист, специалист по русской литературе, известный переводчик.

 

 

Пожалуй, он единственный, кто хоть что-то может сказать авторитетно, но в истории Камэяма не силен. Тем более, даже в своей стезе он умудрился публично обгадиться.

Во время диванных рассуждений, он приводит такой же фейковый тезис, якобы из "Братьев Карамазовых" Достоевского:

"Если Бога нет, всё дозволено".

Самой фразы у Достоевского нет, хотя некоторые герои высказывают похожие мнения.

И ладно бы, но это говорит известный русист и переводчик на японский язык этих самых "Карамазовых", "Преступления и наказания" и других книг Достоевского.

То есть, переводчик-профессионал сознательно высказывает эту ерунду в эфире. И деньги совсем не пахнут, и репутации не жаль?

Финальный аккорд - трактовка фамилий вождей.

Если "Сталин" - это значит "стальной человек", то "Ленин"... Это - "ленивый человек"!

Браво, маэстро! Задорнов аплодирует с того света.

Это точно переводчик-русист?

А мы опять переносимся уже в СССР, где конечно начинаются голод и Гулаги.

Причину этого авторы ищут в архивах, где показывают...

Приказ №227 "Ни шагу назад" с подписью на японском "Ленин, Государство и революция".

Да какая разница? Ленин - Сталин, до войны - во время войны, "Ни шагу назад" - "Государство и революция". И так схавают!

И та самая цитата с подписью "диктатура", про которую рассказывали в начале.

Тем временем, нас почему-то опять переносят в 1924-й, в момент смерти Ленина.

Коварный Сталин коварно сообщает Троцкому неверную дату похорон Ленина и Троцкий не успевает на них приехать.

История эта основана на обидках Троцкого, однако, судя по телеграммам тех времен, Сталин только заметил, что Троцкий не успеет к похоронам и посоветовал продолжать лечение в санатории.

В телеграмме Сталина датой похорон обозначено 26 января.

Для разнообразия, авторы подкидывают и настоящие цитаты:

"Мы отстали от передовых стран на 50-100 лет. Мы должны пробежать это расстояние в десять лет".

(О задачах хозяйственников: Речь на Первой Всесоюзной конференции работников социалистической промышленности, 4 февраля 1931 г.)

Но в хронологии авторов Сталин говорит это в 1927 году.

Начинается коллективизация, о которой также путано рассказывают. Вновь нас возвращают к голоду, в результате которого "за год умерло 4 миллиона человек(!)".

И иллюстрируется все это той самой фотографией из начала передачи.

Фотографией... Сделанной комиссией Нансена в 1921 году!

Насколько надо быть идиотами, чтобы добавить сюда эту тысячу раз разоблаченную фотографию?

Авторы продолжают скакать дальше, не утруждая себя объяснениями. Теперь нам втирают про жену Сталина, Надежду Алилуеву.

После ее самоубийства Сталин якобы сказал:

"Ты меня оставила. Как враг".

Нечто похожее действительно вспоминал племянник Надежды, Владимир Аллилуев. Якобы, на похоронах Сталин сказал: "Она ушла как враг".

С другой стороны, по воспоминаниям Артема Сергеева, он рыдал, и Василий повис у него на шее, повторяя: "Папа, не плачь!" Другие услышали над гробом его слова: "Не уберег", а еще: "Я был плохим мужем, мне некогда было водить ее в кино..."

Но Окада уже раскручивает другую идею.

"Мятежники - враги революции".

Причем тут это? Причем тут самоубийство жены Сталина?

Что это за чушь?

Дальше я уже устал разбирать выдуманные авторами цитаты. Градус неадеквата растет, приводится фильм "Иван Грозный", который тоже, видимо, имеет отношение к Сталину. Осталось только выяснить у Окады, какое именно(если не считать досужих выдумок на этот счет).

Опять пропускаем порцию хрени с болтанием языком. Ведущие начинают разбирать пометки на полях книг из библиотеки Сталина.

На листе пьесы Алексея Толстого "Иван Грозный" видны пометки рукой Сталина "учитель мой". 

Забавно, что Эдварду Радзинскому в свое время показалось, что там написано просто "учитель, учитель". А Илизаров и вовсе увидел в этом обращение то ли к Толстому, то ли к... Троцкому!

Странно, что ведущие никак не разбирают цифры 33 и 55 рядом с надписью. Нет, ну а вдруг это количество съеденных Сталиным младенцев в тот день?

Забавное вырывание из контекста фразы Троцкого о том, что 

"Устрашение - есть могущественное средство политики..." 

со стыдливым умалчиванием предварительного рассуждения: 

"Но террор может быть очень действителен против реакционного класса, который не хочет сойти со сцены".

 

Однако, последняя пометка Сталина в интерпретации Окады просто нечто бомбическое.

Сразу приведу цитату из книги полностью:

7.ТАКТИКА "ОТСТРАНЕНИЯ КОНСЕРВАТОРОВ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВА"

Вот как русские новоискровцы излагают идеи, воплощенные впоследствии в разобранной нами резолюции. Это писано, заметьте, до Цусимы, когда булыгинский "проект" совсем не показывался на свет божий. Даже либералы теряли терпение и выражали свое недоверие на страницах легальной печати, а социал-демократ-новоискровец оказался доверчивее либералов. Он объявляет, что Земский собор "созывается", и настолько верит царю, что этот несуществующий еще Земский собор (а, может быть, "Государственную думу" или "законосовещательный собор"?) предлагает взять центром нашего действия. Более откровенный и прямолинейный, чем авторы резолюции, принятой на конференции, наш тифлисец не приравнивает обе "тактики" (излагаемые им с неподражаемой наивностью), а объявляет, что вторая "выгоднее".

Так вот "наш тифлисец" в данном случае, по мнению Окады, это Лениниская "насмешка над Сталиным", намек на его грузинское происхождение. Сталин комментирует это: 

"Ирония! Убивающая наповал! Хе!"

И как можно легко убедиться из текста, это статья Ленина "Две тактики социал-демократии в демократической революции", опубликованная в июле 1905 года. 

И "тифлисец" там - скорее собирательный образ. Ленин разбирает публикации грузинских меньшевиков из меньшевистского Тифлисского комитета. Комитета, который был в том же 1905 году распущен по инициативе Сталина. Который потом точно так же, как и Ленин, критиковал грузинских меньшевиков.

Тут и секретных документов не надо...

Наконец, только теперь мы подходим к самому вкусному. Большой террор, 1937 год.

Однако, здесь все оказывается намного скучнее, чем можно было бы придумать. Бессмысленные цифры, как и всегда вне контекста, коротко про расстрел Каменева и Зиновьева. Оказывается, Сталин пообещал Каменеву не трогать его семью, но коварно расстрелял "жену и детей". Факт расстрела был запечатлен.

Некий (японский?) солдат расстреливает двух (японских?) девушек. Кого они изображают - непонятно. Кроме Каменева была расстреляна его жена и двое сыновей от первого брака. Видимо, одна из девушек - это Александр или Юрий Каменев.

Теперь в качестве консультанта выступает профессор политологии Йокоте Синдзи (横手慎二), который нам сообщает, что Сталин "хотел заставить всех замолчать". Лучше бы он Окаду замолчать заставил.

Никакая тема репрессий не обходиться без "Меморила", поэтому они засветились даже здесь.

Очередные сказки про "нормы на репрессии", которые заготавливал лично Сталин.

Но когда начинаешь выдумывать цитаты - остановиться просто невозможно.

 

"Если среди арестованных будет 5% настоящих врагов, то можно говорить о большом успехе".

И это тоже сказал Сталин.

Вернее, "Профайлер".

"13 апреля 1928 г. в речи перед активом Московской парторганизации Сталин увязал неудачи на экономическом фронте с наличием в стране внутренних врагов ("капиталистических элементов" деревни) и представителей врагов внешних, международного капитала. Чтобы не быть слепым к врагам, генсек предложил широко развивать в обществе, особенно в рабочей среде, критику и самокритику. Он заявил: "...если критика содержит хотя бы 5-10 процентов правды, то и такую критику надо приветствовать, выслушать внимательно и учесть здоровое зерно. В противном случае... пришлось бы закрыть рот всем тем сотням и тысячам преданных делу Советов людей, которые недостаточно еще искушены в своей критической работе, но устами которых говорит сама правда"."

В передаче же, "5-10 процентов правды" превратилось в "5 процентов арестованных".

Браво!

Пропускаем мало понятные, рефлексивные завывания "за что же так любят Сталина в России?", которые завершаются началом Второй мировой.

Почему-то авторов взволновал эпизод с попаданием в плен Якова Джугашвили, сына Сталина. На что он будто бы сказал: 

"Если я забуду про других солдат, а спасу только Якова, я перестану быть Сталиным".

Сильно сказано, здесь ожидалась стандартная фраза: "Я солдат на фельдмаршалов не меняю".

Впрочем, первая цитата такая же выдуманная, как и вторая.

Нас опять пугают заградотрядами и приказом №227.

Но эта картинка просто побивает все рекорды! Заградотряд с пистолетами и кортиками, которые вдобавок названы "расстрельными отрядами"? Еще немного и будет японский ремейк "Врага у ворот".

С большими потерями и в жестокие морозы, Красной армии удается победить, и в итоге 13500 советских солдат было расстреляно заградотрядами.

Откуда взялась это бредовая цифра? Да это же из книги Энтони Бивора "Сталинград". И, конечно же Бивор в очередной раз не приводит источники.

Видимо, нашли на одной помойке с остальными источниками для данной передачи.

И вот наступает 1953 год. Сталин умирает.

Нас провожают очередной цитатой из книги Анатоля Франца "Последние страницы":

"Люди подчиняются своим собственным выдумкам. Они сами создают богов и повинуются им".

Сталин подписал:

"Известная истина!" 

 

 

И на примере ведущих можно убедиться, что это так.

Перед вынесением вердикта, заглянем в титры. Чем же пользовались авторы, кроме Бивора и Илизарова?

В титрах:

Документальный фильм Томаса Джонсона и Мари Брюне-Дебэн "Тень Сталина".

и...

Общество "Мемориал".

 

Этот длинный, занудный, абсолютно бессмысленный фильм наконец-то закончился.

Его даже невозможно смотреть как юмористический из-за беспросветной тупости авторов.

Конечно, можно сделать скидку. Ведь ведущие разбирают историю чужой страны и мало знакомой им эпохи. Да и слово "документальная" в названии программы явно только для пущей важности.

Теперь главный вопрос. А что же общего между "Царьградом" с Афанасьевым, который вещает про "дурение Ивашек" и "Профайлером"?

Ну, "Профайлер" врет более авторитетно, пытается даже ссылаться на ученых. Более того, в данной серии передач есть фильмы про Чингисхана, Поля Гогена, Коко Шанель, Говарда Картера и многих других. Хотя мне уже страшно даже представлять, что за трэш там рассказывают, с учетом такого подхода к историческим данным.

Короче, наш японский "Царьград" не сильно обгоняет отечественный. Я бы даже сказал, что они друг друга стоят.

 

Источники:

1. ザ・プロファイラー 〜夢と野望の人生〜 2000万人を死に追いやった男　スターリン, NHK
2. https://echo.msk.ru/programs/beseda/2565191-echo/ ,Эдвард Радзинский - Эхо Москвы, интервью
3. http://vivovoco.astronet.ru/VV/PAPERS/ECCE/STALIB.HTM , Б.С. Илизаров - СТАЛИН. ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ　НА ФОНЕ ЕГО БИБЛИОТЕКИ И АРХИВА
4. Сталин И.В. Cочинения. – Т. 1. – М.: ОГИЗ; Государственное издательство политической литературы, 1946. С. 415–425.
5. Сталин И.В., О работах апрельского объединенного пленума ЦК и ЦКК: Доклад на собрании актива московской организации ВКП(б), 13 апреля 1928 г.,
6. Сталин И.В. Cочинения. – Т. 11. – М.: ОГИЗ; Государственное издательство политической литературы, 1949. С. 27–64.
7. Ленин В.И. Государство и революция
8. https://leninism.su/works/99-v-i-lenin-neizvestnye-dokumenty-1891-1922/3639-dokumenty-1918-g-avgust.html
9. О задачах хозяйственников: Речь на Первой Всесоюзной конференции работников социалистической промышленности, 4 февраля 1931 г.
10. https://www.pravmir.ru/v-boga-i-svyatyx-on-ne-veril-s-detstva-1/
11. Ленин, "Две тактики социал-демократии в демократической революции", июль 1905 года